Home of the Brave | Testo e Traduzione
HOME OF THE BRAVE
Here’s to Johnny with his Jo
and Mickey’s got a wife
And here’s to Jerry he has got his Joyce
And me, I’m shaking in my boots tonight
For the daughters and the sons
lost in the home of the brave
And here’s to the home of the brave
And here’s to the life that’s not saved
Here’s to the home of the brave
Here’s to the home of the brave
Here’s to Frank hit in some bar
in picturesque Brooklyn Heights
And here’s to a friend who jumped in front of a train
at seven o’clock one night
And another friend who thinks he lacks worth
has disappeared from sight
Somewhere in the home of the brave
And here’s to the home of the brave
And here’s to the life that’s not saved
Here’s to the home of the brave
Here’s to the home of the brave
The stars are hiding in their clouds
the street lights are too bright
A man’s kicking a woman
who’s clutching his leg tight
And I think suddenly of you
and blink my eyes in fright
And rush off to the home of the brave
And here’s to the home of the brave
Here’s to the home of the brave
And here’s to the life that is saved
Here’s to the home of the brave
And everyday you have to die some
cry some and die some
And everyday you have to die some
cry some and die
In the home of the brave
Home of the brave
PATRIA DEI VALOROSI
Un brindisi a Johnny con la sua Jo
e Mickey ha una moglie
e uno anche a Jerry che ha il suo Joyce
E io, io tremo nei miei stivali, stasera
per i figli e le figlie
perse nella patria dei valorosi
E un brindisi alla patria dei valorosi
un brindisi alla vita che non è stata salvata
un brindisi alla patria dei valorosi
un brindisi alla patria dei valorosi
Un brindisi a Frank, colpito in un locale
della pittoresca Brooklyn Heights
e un brindisi ad un amico che si è lanciato incontro ad un treno
una sera alle 7 in punto
E un altro amico che pensa di non valere nulla
è scomparso chissà dove
da qualche parte nella patria dei valorosi
E un brindisi alla patria dei valorosi
un brindisi alla vita che non è stata salvata
un brindisi alla patria dei valorosi
un brindisi alla patria dei valorosi
Le stelle si stanno nascondendo dietro le proprie nuvole
le luci in strada sono troppo brillanti
un uomo scalcia una donna
che si aggrappa forte alla sua gamba
E all’improvviso penso a te
e sbatto gli occhi terrorizzato
e mi affretto verso la casa dei valorosi
E un brindisi alla patria dei valorosi
un brindisi alla vita che non è stata salvata
un brindisi alla patria dei valorosi
un brindisi alla patria dei valorosi
E ogni giorno devi un po’ morire
un po’ piangere, un po’ morire
E ogni giorno devi un po’ morire
un po’ piangere e morire
nella patria dei valorosi
La patria dei valorosi
